孙尚香作为一位高爆发、高机动性的射手英雄，她的输出能力很大程度上依赖于合理的装备和铭文搭配，选择正确的出装和铭文可以最大化她的暴击伤害和生存能力，使其在战场上成为致命的远程炮台。孙尚香的一技能翻滚后强化普攻是核心输出手段，配合暴击流装备能瞬间打出毁灭性伤害，而铭文则提供必要的续航和穿透支持，确保她在不同阶段都能发挥优势。
孙尚香的核心装备通常包括急速战靴、无尽战刃、宗师之力、破晓、名刀司命和破军，急速战靴提供攻击速度和移动速度，帮助孙尚香更快地进行普攻和调整位置，无尽战刃是暴击流的核心，大幅提升暴击率和暴击伤害，确保强化射击的毁灭性输出，宗师之力在使用技能后强化下一次普攻，与一技能完美联动，造成高额爆发，破晓提供物理穿透，有效应对坦克英雄的防御，名刀司命则提供保命机制，在危急时刻提供无敌效果，破军对低血量敌人造成额外伤害，增强收割能力，这套出装兼顾了输出、暴击、穿透与生存，让孙尚香在团战中持续统治战场。
铭文搭配上，推荐使用夺萃、鹰眼和无双的组合，蓝色铭文选择夺萃，提供物理吸血，增强前期续航能力，让孙尚香在线上更持久地发育，绿色铭文鹰眼提供物理攻击和物理穿透，帮助打穿敌方护甲，尤其在面对坦克英雄时效果显著，红色铭文无双提升暴击效果，配合装备的暴击率，使暴击伤害最大化，有些玩家也使用祸源来增加暴击率，但无双的暴击效果加成在后期更为显著，这套铭文能帮助孙尚香在团战中持续输出，减少回城次数，提升整体效率。
装备和铭文的协同作用让孙尚香在游戏中前期稳定发育，中期开始发力，玩家需要根据战局情况灵活调整出装，优先考虑输出和生存的平衡，例如在控制较多的对局中可以选择抵抗之靴以增加韧性，但核心思路始终是保持高暴击和穿透，合理运用技能和走位，可以确保孙尚香在团战中发挥最大潜力，避免被秒杀的同时持续输出。
